শার্লক হোমসের বিচিত্র কীৰ্তি-কথা 

(সচিত্র  সংস্করণ) 

অনুবাদ : কুলদারঞ্জন রায় 

প্রচ্ছদ : উজ্জ্বল ঘোষ 

অলংকরণ : সিডনি প্যাজেট 

বাংলায় শার্লক হোমসের গল্পের একদম প্রথম দিকের পূর্ণাঙ্গ অনুবাদ। বইটি লেডি কনান্‌ ডয়েলের অনুমত্যনুসারে Sir Arthur Conan Doyle প্রণীত Adventures of Sherlock Holmes এবং The Hound of the Baskervilles-এর বঙ্গানুবাদ। বইতে রয়েছে ১২টি গল্প এবং একটি উপন্যাস। এর সঙ্গে কল্পবিশ্বের সংস্করণে থাকছে সিডনি প্যাজেট-এর ১৬৫টি বিখ্যাত অলংকরণ। 

সূচিপত্র : 

বোহিমিয়ায় গুপ্তপ্রেম 

রক্তকেশ সংঘ 

ছদ্মবেশী নায়ক 

বসকম্ব ভ্যালি রহস্য 

পাঁচটি কমলা-বিচির কথা 

বক্রোষ্ঠ ব্যক্তির কথা 

নীল পদ্মরাগমণি 

চক্রদার পটি 

ইঞ্জিনিয়ারের বুড়ো আঙুল 

অভিজাত প্রেমিক 

মরকত মুকুট

কপার বিচেস ভবন 

উপন্যাস

বাস্কারভিল কুক্কুর